monyászik

2014. 05. 30.

Mit jelent pontosan a “monyászik” ige?
(A kérdés Menyháza település nevének eredete kapcsán merült fel.)

A mony, monya szó több jelentéssel is bír/bírt a Régi magyar szavak szótára (Tinta, 2012.) szerint. Jelenthetett tojást, hímvesszőt, sőt, a nagyobb emlősállatok (pl. ló, bika, disznó) heréjét is. Nem csoda, hogy a Wikipédia Menyháza település nevének születése kapcsán megjegyzi, hogy a hölgyek érzékenysége miatt lett a név az, ami.
Egy internetes fórumon akadtam a következőre:
„Filkeházán (Abaúj m.), a Barkóságban, s a nyelvterület sok más pontján szokás volt, hogy az aprólék reggeli kieresztésekor a gazdasszony egyenként megvizsgálta, hány tyúkja tojós. E művelet neve: tojózás, Somogyban monyászás (Petercsák T. 1976: 240; Balogh L.–Király L. 1976: 83).”
(http://forum.index.hu/Article/showArticle?go=52650029&t=9005599Ö
Vagyis elsősorban a tyúktojással hozható kapcsolatba az ige.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra