ph végű szavak toldalékolása
2014. 06. 12.Hogyan toldalékoljuk az olyan idegen tulajdonnevet, amely ph-ra végződik? Pl. Randolph-ot v. Randolphot, Randolph-fal v. Randolphfal?
Az Osiris-féle Helyesírás nem sorolja fel azon többjegyű idegen betűk között a ph-t, amelyekhez a toldalék közvetlenül kapcsolódik, de a th-val való analógia nyilvánvaló (Perthben, Smithszel stb.). A helyes írásmód ez alapján: Randolphot, Randolphfal (OH. 278.).A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.