Boczonádi keretes kaptár

Boczonádiról neveztek el egy kaptárfajtát, melyet a különböző honlapok bizonyára helytelenül írnak boconádinak, mintha településről kapta volna a nevét.
A kaptárnak létezik kis, nagy, fél jelzővel illetett változata is.
Kérdés a helyes írása az alábbi sorrendnek:
fél Boczonádi keretes kaptár

Az internetes adatok alapján elmondható, hogy a Boczonádi-féle kaptár elindult a köznevesülés útján, és bár egyelőre a nagy Boczonádi keretes kaptár tűnik szabályosabbnak, de a folyamat megállíthatatlan, lesz belőle előbb nagy boczonádi keretes kaptár, később egyszerűsödött etimológiával: nagy boconádi keretes kaptár.
A szavak sorrendjének megállapítása nyelven kívüli tényezők függvényének tűnik, inkább az adott szakmához tartozók által kialakított szokások, hagyományok határozzák meg. A helyesírást illetően elmondható, hogy a különírás a javasolt forma: nagy/fél/kis Boczonádi keretes kaptár, Boczonádi nagy/fél/kis keretes kaptár stb.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.