dzsihádista, dzsihadista

Melyik a helyes: dzsihadista vagy dzsihádista?

Jellemző tendencia a magyarban, hogy az idegen eredetű szótövek belsejében lévő hosszú magánhangzó megrövidül az idegen eredetű -izmus, -ista stb. képzők előtt: hellén – hellenikus, reális – realista stb.
Előfordulnak olyan szavak is, amelyekben a rövidülés nem megy végbe, pl. kémia – kémikus.
A magyarba bekerülő dzsihád szó esetében a helyesírási szótárak nem rögzítik a képzett alakot. Az internetes keresés szerint a dzsihádista a gyakrabban használt változat, de a dzsihadista szó is megfelel a szabályoknak.
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.