ázottkutya-szagú, sminklemosókendő-reklám
2014. 06. 28.Helyes-e így: ázottkutya-szagú, sminklemosókendő-reklám?
Az első példánál a kiindulási alap az ‘ázottkutya-szag’ szerkezet (AkH. 139/b), amelyhez az -ú/-ű képző megfelelő alakja járul: ázottkutya-szagú (vagyis valakinek olyan szaga van, mint az ázott kutyának). A ‘sminklemosókendő-reklám’ szerkezetet szintén az AkH. 139/b pontja alapján kötőjelezzük.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.