tovább faggatózik

2014. 07. 01.

Mi a különbség a továbbfaggatózik és a tovább faggatózik jelentése között?
Helyes-e 2-szer a megkettőzött “t” betű abban a kifejezésben, hogy rádiót üvölttettek?

A „tovább” igekötőként, illetve határozószóként való használata okoz némi fejtörést, mert nem mindig egyértelmű, hogy időbeli vagy térbeli értelmet hordoz. Ha a térbeli értelem érvényesül, akkor egybeírjuk, tehát igekötő, ha az időbeli, akkor külön, tehát határozószó. A „tovább faggatózik” esetében határozószónak tartom, és a különírást javasolom (vö. tovább növel, OH. 1396). Így ebben a jelentésben: még folytatja a faggatózást.
A helyes írásmód: üvölttettek (ők, múlt időben).
(MK)

 

 
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra