milliárdnyian

2014. 07. 09.

Ezzel a mondattal találkoztam: Az ENSZ becslései szerint 2050-re nagyjából 8-10 milliárdan leszünk a Földön. Nem milliárdnyian a helyes?

A -nyi melléknévi mértékképző (Magyar grammatika, 58.) – ahogyan neve is mutatja – mértékek kifejezésére szolgál. Használjuk becsléskor, de akkor is, amikor dolgok tulajdonságait csak körülírjuk:
– Bolygónyi meteor közeledik a Föld felé.
– Villanásnyi időre odanézett.
– Milliónyi kis fényes pont keletkezett az égbolton.
A kérdezett esetben is helyes a használata: “… nagyjából 8–10 milliárdnyian leszünk…”, mert nagyságrendi becslésről van szó.
Nem vethető el ugyanakkor a ‘milliárdan’ alak sem, hiszen ez is kifejezi a fentebbi jelentést.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra