Hamasz

2014. 08. 05.

Az Osiris-féle Idegen szavak szótára szerint Hamasz, több netes portál szerint Hamász a palesztin szervezet neve. Melyik a helytálló?

Tolcsvai Nagy Gábornak az Osiris Kiadónál megjelent idegenszó-tárán kívül a Budapesti Corvinus Egyetem Nemzetközi Tanulmányok Intézetének tudományos folyóirata, a Grotius is a Hamasz alakot tartalmazza (http://www.grotius.hu/publ/displ.asp?id=EGNMSM), továbbá a feltételezhetően eredetiből fordítók Juszef Moszab Hasszán (egykori Hamasz-tag) könyvének „A Hamasz fia” magyar címet adták (http://www.libri.hu/konyv/a-hamasz-fia.html).
(SZG/HSZ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra