jelenleg múlt időben

2014. 09. 14.

A „jelenleg” és a „jelen pillanatban” kifejezések múlt idejű mondatokban való használatáról szeretnék kérdést feltenni. Mivel jelentésüket illetően mindkét kifejezés kimondottan a jelen időre vonatkozik, azt szeretném tudni, múlt idejű mondatoknál alkalmazhatók-e.

Két eset jut az eszembe:
a) Jelenleg nem gondolkodott arról, hogy miképpen oldja meg a feladatot, A jelen pillanatban nem volt választása.
b) Azt gondolta, jelenleg nincs vesztenivalója, Azt hitte, a jelen pillanatban nincs kiút.
Helyesek-e a fenti példamondatok?

A felsorolt mondatok mind helyesek és múlt idejű közlésben is használatosak. Az a) példák múlt idejű szövegkörnyezetben, a b) példák úgynevezett szabad függő (gondolati) beszédben használhatók. Az a) példák esetében persze megfontolható egyértelműbb, az adott időre jobban utaló szavak használata. BG
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra