toldalék kapcsolása

Hogyan fűzünk toldalékokat dőlt betűs szavakhoz? Pl.: Megnéztük a La fonte di Docciola-t / Megnéztük a „La fonte di Docciola”-t / Megnéztük a La fonte di Docciolát?

A dőlt betűs szavak kiemelések (pl. szó, szószerkezet, cím). Amennyiben címek, úgy a toldalékot lehet közvetlenül is kapcsolni: Elolvastam a Toldit. (Ilyen esetben ajánlatos a toldalékot normál betűvel írni.) Összetett nevek és címek esetében kötőjellel érdemes kapcsolni: Elolvastam a Légy jó mindhalálig-ot. BG
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.