kettős tagadás
2014. 10. 06.Helytelen-e a következő mondatban a ne szó? Nem tudok arról a helyről beszélni anélkül, hogy ne érezném a hangulatát.
Az idézett mondat helyes, ún. kettős tagadást tartalmaz. Ez a magyar nyelvre jellemző tagadási forma nem logikátlanság, az egyik tagadás nem érvényteleníti a másikat. A kérdezett mondat alapszerkezete: nem tudok beszélni – hogy ne érezném, vagyis érzem, s ezért tudok beszélni. BG
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.