MID-es, MID-szakos

Hogyan írjuk: MID tanuló, magyar mint idegen nyelv tanuló?

A magyar mint idegen nyelv tantárgyhoz a tanuló szó közvetlenül nem kapcsolódik, hiszen olyat sem mondunk, hogy *kémiatanuló, *földrajzdiák, *részecskefizika-hallgató. Inkább így: magyar mint idegen nyelv szakos tanuló, magyar mint idegen nyelvet tanuló diák.
A MID betűszóhoz a tanuló kötőjellel kapcsolódna (MID-tanuló, 287. szabálypont), de ez esetben is inkább a MID-es tanuló, MID-szakos tanuló, hallgató, MID-et tanuló (diák) szerkezeteket használjuk.
(HSz)


A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.