a legfrissebbek

2014. 11. 18.

Egyre gyakrabban hallom a rádióban és a tévében is a “legfrissebbek” melléknevet főnévi használatban. Pl. “nemsokára jövünk a legfrissebbekkel”, ” a legfrissebbeket XY mondja el”. Persze, értem én, hogy a legfrissebb hírekről, információkról van szó, nekem mégis “bántja a fülemet”, sérti a nyelvérzékemet. Vajon egy főnevesülési folyamat tanúi vagyunk, vagy egyszerűen divat, pongyola fogalmazás a melléknév mellől a jelzett szó elhagyása?

A melléknév könnyen főnevesül, a friss és a fokozott alakja, a legfrissebb esetében is erről van szó. A nyelvművelő irodalom ezzel nem is nagyon foglalkozik, legföljebb az a/az névelő használatával a felsőfok előtt, pl. Péter a legerősebb (fiú), Ő a legjobb (futó), Ők a legjobbak (a legjobb futók). Jelen esetben: jönnek a legfrissebb (hírek). Amennyiben a szövegkörnyezetből nyilvánvaló, hogy mire vonatkozik a legfrissebb jelző (önállósulva: alany), nem kifogásolható. BG
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra