Szélesvíz, Széles-víz

2014. 12. 07.

Milyen írásmódot kell alkalmazni a Tapolca patak egykori, kiszélesedett pápai öblére, pontosabban tavacskájára, amelynek medrét 1935-ben feltöltötték, és területét parkosították: Szélesvíz, Széles-víz, esetleg Széles víz?

Válaszunk a mai köznyelvi használatra vonatkozik: amennyiben a terület ma már nem vízrajzi hely, úgy az egybeírás javasolt: Szélesvíz (vö. Rákosmező, Hűvösvölgy). Történetileg elképzelhető a Széles-víz forma is. Az, hogy megegyezne a név a Tornába tartó Csigere patak mellékágával, a Széles-vízzel, nem kizáró ok földrajzi nevek esetében. (Világospuszta pl. három is van az országban, Hantos, Romhány és Tác közelében.)
(BG/HSz)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra