a rock and rollon túl
2015. 01. 12.Érdeklődöm, hogy a rock and roll szóhoz hogyan kapcsolok toldalékot? Kötőjellel, mint általában a többelemű szavakhoz, tehát pl. rock and roll-on túl…? Milyen szabály vonatkozik erre?
A helyes írásmód: a rock and rollon túl. Az idegen eredetű,, többelemű szószerkezeteket ugyanúgy toldalékoljuk. mint a magyart. Ha az idegen köznév a szó végén néma hangot jelölő betűt tartalmaz, akkor a toldalékot kötőjellel kapcsoljuk hozzá.(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.