férfi partner

Helyes-e különírva a férfi partner?
A különírás mellett szól a férfi alkalmazott, férfi bajnok, férfi dolgozó, férfi tanár stb., de az egybeírás mellett szól a férfitestvér.

A férfi szó főnévi jelző a felsorolt példákban: férfi alkalmazott, férfi bajnok, férfi dolgozó, férfi tanár. A szerkezet azt jelenti: olyan alkalmazott, aki férfi.
Ennek mintájára írhatjuk külön a férfi partner szerkezetet is (’olyan partner, aki férfi’).
Hasonló példák a Helyesírás. c. Osiris-kötetből: asszony társ, diák társ, zenész társ.
A férfitestvér jelentése: ’fivér’ (Magyar értelmező kéziszótár), valószínűleg a jelentésváltozás miatt írandó egybe, kivételként.
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.