Young Boys rövidítése
2015. 02. 25.A Young Boys nevű labdarúgócsapat nevét gyakran YB alakban használják, ilyenkor a vagy az előtte a névelő? És a rövidítés felolvasva „a jébé” vagy „az ipszilonbé”?
A rövidítés kiejtése tudomásom szerint sokszor [ibé] az [ipszilonbé] helyett (a francia, német stb. ejtés persze mutathat eltérést), de j-nek nem szokták ejteni az y-t. Ennek megfelelően a névelős alak: az YB.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.