kötőjel címekben

2015. 02. 27.

A Holdfényszonáta, Mondscheinszonáta és a Pisztrángötös egybeírva szerepelnek az OH.-ban. Csak így helyes az írásmódjuk, vagy pedig kötőjellel is lehet írni őket, tehát így: Holdfény-szonáta, Mondschein-szonáta, Pisztráng-ötös?

A kérdéses címek előtagja önmagában nem tulajdonnév, és nem is végződik néma vagy a magyarban szokatlan betűegyüttesre (pl. Kreutzer-szonáta, illetve Pathétique-szonáta), így nem indokolt a kötőjeles forma, tehát a helyes alakok: Pisztrángötös, Holdfényszonáta, Mondscheinszonáta.
(HSz)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra