illegálisan szemetet lerakó
2015. 03. 27.Illegális szemétlerakók – a szemetet lerakó emberek az illegálisak. Illegálisszemét-lerakók – a szemét az illegális. Bár szerintem mindkettő sántít, hiszen a lerakás az illegális. Mégis, melyik a helyes(ebb)?
A kérdéses szószerkezetet a hely megnevezésére használjuk: illegális szemétlerakó hely. Arra a személyre, aki illegálisan rakja le a szemetet, körülírással ezt javasoljuk: illegálisan szemetet lerakó.(DÉ — JP)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.