futónagykövet

2015. 04. 04.

A futónagykövet szót vajon tényleg egybe kell írni?

A kérdéses kifejezés hasonló az utazó nagykövethez, de nem egyszerűen olyasvalakit jelöl, aki fut, hogy népszerűsítsen, előmozdítson egy ügyet (ez is igaz), hanem a futó szó „foglalkozást” is jelent, és főnévi jelzőként is felfogható. Így külön kéne írni. Ugyanakkor a kifejezés magában hordozza azt a jelentést is, hogy a nagykövet feladata a futóversenyek szervezése, a futók összefogása, koordinálása, felkészítése, és így jelöletlen birtokos jelzős, de még inkább jelentéstömörítő összetétel, ez esetben pedig az egybeírás a javasolt írásmód: futónagykövet (128/c, 129. szabálypont).
(HSz)

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra