Hogy helyes a tripla X-szindróma kifejezés írása?
A kifejezés azt jelenti, hogy az X-kromoszóma egy plusz példánya is jelen van a sejtben, ez alapján a tripla-X szókapcsolatot is kötőjelezve javasoljuk, mivel egy külön fajtát jelöl, így fordul elő Maródi László Gyermekgyógyászat című könyvében is, vö. fragilis-X-szindróma (Medicina Könyvkiadó, 2013). Az X-kromoszóma szerkezet kötőjeles (l. az AkH. szótári részében a kromoszóma címszó alatt), ennek analógiájára az X-szindrómát is kötőjelezzük. Az utóbbit egyébként az Orvosi helyesírási szótár (Akadémiai Kiadó, 1992) címszóként is tartalmazza. (KJ–DTSz)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.