fájdalmat nem tűrő képesség
2015. 06. 02.Hogy kell írni: a fájdalom nem tűrő képesség?
A ‘fájdalomtűrő képesség’ különírandó. Ha azonban tagadó alakban használjuk, szerencsésebb a jelölt tárgyas formát használni: fájdalmat nem tűrő képesség, de ha ez is nagyon idegen (adatot egyik formára sem találtunk, és logikailag sem teljesen világos, mit akar a szerkezet kifejezni), akkor inkább körülírással oldjuk meg: vkinek alacsony a fájdalomtűrő képessége.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.