felsővezeték-szerelő jármű
2015. 06. 30.A vasúti felsővezeték szereléséhez használt járművek elnevezése: felsővezeték-szerelő jármű vagy felsővezetékszerelő jármű vagy felsővezetékszerelő-jármű? Melyik írásmód a helyes és miért?
A felsővezeték jelöletlen tárgyas összetételt alkot a szerelő szóval (123/c), a kifejezés hat szótagnál hosszabb többszörös összetétel, ezért kötőjelezzük (138.). Ez az összetétel a járművel alkalmi minőségjelzős kapcsolatot hoz létre, és mivel összetett szó, különírjuk tőle (112.). A helyes alak: felsővezeték-szerelő jármű.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.