Budapest–Bécs vasútvonal/útvonal
2015. 10. 20.Mi a különbség a Budapest—Bécs-vasútvonal és a Budapest—Bécs útvonal között? Miért csak az egyik esetben kell használni kötőjelet?
Míg az Osiris Helyesírásban különbözőképpen szerepel a szerkezet, addig az AkH. 12. kiadása már egységesen kezeli. A szabályzat 126. pontja szerint, „ha egy tulajdonnév egy köznévnek jelzője, a két szót különírjuk egymástól: Dezső bácsi, Fazekas úr” stb. A (kijelölő) jelző ebben az esetben a ‘Budapest–Bécs’ összekapcsolt földrajzi név.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.