gerincműtét-páciens

Hogyan kapcsoljuk helyesen a páciens kifejezést: gerincműtét páciens, chemonuclolysis páciens? (Jelöletlen összetételnek gondolnám őket – gerincműtétre utalt/kiírt páciens –, de egybe írva furcsán mutatnak.)