tubusleány

2016. 04. 20.

A Merényi László gyűjtötte Eredeti népmesékben található a tubusleány szó: “még tulajdon édes anyja is alig ösmerte meg egyetlen egy tubusleányát”. Jelentése világos, édesleány, de mi ez a tubus előtag? A kedves nő jelentésű tuba lenne?

A tubusleány szóra az interneten nem találtunk adatot, az Új magyar tájszótárban sem szerepel. Szinnyei Magyar tájszótárában (1893: 2377) azonban van olyan (Zemplén megyei) adat, hogy tubu (galamb) és tubuska (galamb). Talán ez hozható összefüggésbe a leánnyal. (BG)
vissza a főoldalra