piros lámpás

Korábban a piros lámpás negyedet, városrész értelemben, tudtommal külön kellett írni. Kérdésem, hogy ez az új szabályzat alapján módosult-e (piroslámpás negyedre), ugyanis a jelentésmódosulás valószínűleg indokolná.

Az új helyesírás nem változtatott a külön-egybe írás szabályain. A piros lámpás negyed – szerintünk – maradhat külön, mert valóban piros lámpákkal vannak jelezve. Vö. piros hetes – valóban piros színű volt a korábbi gyorsjárat jele. (BG)