ajándék kupon, ajándékutalvány

ajándék kupon / ajándék utalvány
Kérdésem: egybe vagy külön kell írni ezeket a szóösszetételeket?

Az ajándék szó a kupon főnévi jelzője, a különírást javaslom: ajándék kupon ’ajándékként adott kupon’. Hasonló példák: ajándék autó, ajándék könyv.
Az ajándékutalvány egy szó, jelentéstömörítő szóösszetétel (’ajándékba adott, illetve kapott vásárlási utalvány’). Ilyen jelentésben a kupon szóval is lehetséges az egybeírás: ajándékkupon ’ajándékra, kedvezményekre beváltható kupon’.
(DÉ)