Bódva folyó
2016. 08. 29.Hogy írjuk helyesen: Bódva()folyó?
Amennyiben a folyó földrajzi köznév a tulajdonnév része, akkor kötőjellel kapcsoljuk őket egymáshoz (pl.: Sárga-folyó, vö: AkH. 175.).Ha viszont a földrajzi névhez csak magyarázó céllal kapcsoljuk a földrajzi köznevet, akkor ez nem válik a név részévé: a tulajdonnévtől ezeket a neveket értelmező közszavakat külön kell írni (pl. Mátra hegység, Duna folyam, Bódva folyó) – ebben az esetben a tulajdonnevet önállóan is említhetjük: Bódva. (AkH. 182.).
(DTSz)