vonatkozó névmás

2016. 09. 10.

Melyik változat a helyes?
Az egészségügyi költségárrobbanás hatását tovább élezte a 2007–2012 közötti pénzügyi világválság, minek következtében szinte minden ország GDP-arányosan csökkentette jóléti kiadásait.

Az egészségügyi költségárrobbanás hatását tovább élezte a 2007–2012 közötti pénzügyi világválság, melynek következtében szinte minden ország GDP-arányosan csökkentette jóléti kiadásait.

A hagyományos magyarázat az, hogy a vonatkozó névmás amely akakja a főmondat egy szavára utal, arra, amelyik legközelebb van hozzá. A második mondatban tehát a világválság következtében csökkentek a jóléti kiadások.
Ha az ami formát használjuk, akkor az a teljes előtte való mondatra utal vissza, vagyis a továbbélezett pénzügyi válságra.
A beküldött mondatpárban tehát a jelentés, a közlő szándéka határozza meg a vonatkozó névmás használatát.
(DÉ)
vissza a főoldalra