idegen nevek toldalékolása

2016. 10. 11.

Az idegek tulajdonnevek toldalékolása érdekel. Nem vagyok teljesen biztos a következő példák helyesírásában: Bachhal, Haydnnal, Mozarttal, Mendelssohnnal, Strauss-szal, Brahms-szal vagy Brahmsszal?

A kérdezett nevek toldalékos alakja helyesen: Bachhal, Haydnnal, Mozarttal, Mendelssohnnal, Strauss-szal, Brahmsszal.
Az s-re végződő, [sz] értékű idegen szavakhoz közvetlenül kapcsoljuk a toldalékot hagyományosan: Brahmsszal. Ha a Straus nevet toldalékoljuk, akkor az egybeírás a helyes: Strausszal.
(DÉ)
vissza a főoldalra