expositionben

2016. 10. 19.

Az “Exposition” (mint kb. kiállítóhely) szóhoz hogyan kapcsoljam a ragot: Exposition-ben vagy Expositionben?

Az idegen írásmód szerint írt közszavakhoz és tulajdonnevekhez általában ugyanúgy közvetlenül (tehát kötőjel nélkül) kapcsoljuk a toldalékokat, mint a magyar szavakhoz és tulajdonnevekhez. Az exposition angol szó utolsó leírt betűje nem szokatlan kiejtésű, ezért közvetlenül kapcsoljuk hozzá a toldalékot: expositionben. Ugyanez igaz a nagybetűs alakra is.
(KR)
vissza a főoldalra