transzferár-nyilvántartás

Az alábbi szavak helyesírásában kérem segítségét: transzferár nyilvántartás, transzferár dokumentáció, transzferár nyilvántartás készítés.

A hat szótagnál hosszabb többszörös összetételeket kötőjellel tagoljuk: transzferár-nyilvántartás, transzferár- dokumentáció (AkH. 139. szabálypont). Ha egy kötőjellel már tagolt szóhoz újabb, szintén kötőjellel kapcsolandó utótag járul, az első kötőjelet kihagyjuk, vagyis az eredetileg kötőjelezett szórészt egybeírjuk: transzferárnyilvántartás-készítés. Az ilyen hosszúra nyúlt szavak helyett rendszerint világosabb a szerkezetes megoldás: transzferár-nyilvántartás készítése. (AkH. 141. a) szabálypont).
(MK)