zöldségkrémes…

Hogyan írjuk: zöldségkrémes rántott palacsinta tál (a rántott palacsinta van megtöltve zöldségkrémmel)?

Lehetne egybeírni (kötőjelezve a tál), de sem praktikusan, sem esztétikailag ezt nem javasoljuk. Nem félreérthető ez sem: zöldségkrémes rántott palacsinta tál. De leginkább érdemes körülírni, pl.: „zöldségkrémes rántott palacsinta steakburgonyával”. (KR)