facsemete

Az alábbi szavak helyesírása érdekelne: fehér nyár (fafajta), fehérnyárcsemete, akáccsemete, vénicszilcsemete.

A fehér nyár különírandó (Priszter Szaniszló: A magyar növénynevek helyesírási szabályai). Ha egy különírt szókapcsolat (fehér nyár) olyan utótagot kap (csemete), amely az egész kapcsolathoz járul, az egyébként különírandó részt az új alakulatban egybeírjuk, és ehhez az utótagot (a szótagszámtól függetlenül) kötőjellel kapcsoljuk: fehérnyár-csemete (AkH. 141. b) szabálypont).
A vénic-szil kötőjeles (Priszter Szaniszló: A magyar növénynevek helyesírási szabályai). Ha egy kötőjellel már tagolt szóhoz újabb, szintén kötőjellel kapcsolandó utótag járul, az első kötőjelet kihagyjuk, vagyis az eredetileg kötőjelezett szórészt az új alakulatban egybeírjuk: vénicszil-csemete (AkH. 141. a) szabálypont).
A helyes alakok: fehér nyár, vénic-szil, fehérnyár-csemete, vénicstil-csemete, akáccsemete.
(MK)