szindróma
2017. 04. 10.Hogy írjuk helyesen: közösségi média stressz szindróma?
Új jelenség nevének leírásához korábbi, hasonló szerkezetű példákat ajánlhatok.A szakmai nyelv különírást alkalmaz: poszttraumás stressz szindróma, Ez alapján a közösségi média stressz szindróma írásmód elképzelhető. A közösségi média és a stressz szavak között bonyolultabb nyelvtani viszony van (a közösségi média használatában átélt/okozott stressz).
Ez a bonyolultabb szerkezet jelentéstömörítő szószerkezetként is leírható: közösségimédia-stressz (AkH. 111. és 138. szabálypont). Ha a szindróma szó ehhez összetételi tagként járul, akkor a 141/a szabálypont értelmében így írjuk: közösségimédiastressz-szindróma.
(DÉ)