intézménynevek
2017. 04. 11.Hogyan írjuk helyesen az olyan korabeli szervezeti egységek nevét, mint amilyen pl. az (U/u)ngvári (T/t)artalékkórház, a (B/b)udapesti 3. (S/s)zámú (T/t)artalékkórház, vagy a (V/v)áci (H/h)adikórház?
Az intézményneveket többnyire a hivatalosan bejegyzett formájukban szokás írni. Előfordul, hogy egyszerűbb néven emlegetjük őket, ilyenkor köznévként kisbetűvel írjuk. Ha ez a két név egybeesik, akkor a szövegkörnyezet dönti el, hogy a név hivatalos jellegét fejezzük ki, vagy nem hivatalosan nevezzük meg. A helyesírási szabályzat 188/a pontjában a pécsi nevelőintézet/Pécsi Nevelőintézet példája olvasható. A kérdésben szereplő nevek erősen hasonlítanak erre, az írásmódot tehát a szöveg alapján kell megválasztani. (DÉ)