nyilatkozik valamiről, nyilatkozik valamit

2017. 06. 12.

Helyes-e “valamit nyilatkozni”, vagy csak valamiről lehet “nyilatkozni”?

A nyelvhasználat módosulásának sajátos esete a tárgyatlan igék tárgyassá válása, illetve ennek a fordítottja, másfelől a határozói vonzatok módosulása. Például: előfizet az újságra — előfizeti az újságot. Hasonló folyamat zajlott le ebben az esetben is: nyilatkozik valamiről — nyilatkozott valamit (Zimányi Árpád: Nyelvhasználat, nyelvváltozás). Tehát mindkettő helyes. (MK)
vissza a főoldalra