idegen név toldalékolása
2017. 08. 03.A Cerrone [csironi] vezetéknév toldalékolása pl. -val- -vel raggal?
A Cerrone név toldalékolása nagyon hasonló a portugál Mourinho névhez, melyben a szó végi o helyett u-t ejtünk szabályosan. Régebbi válaszunk alapján (http://www.e-nyelv.hu/2015-12-23/mourinhot-mourinhot-mourinho-t/) a Cerrone név toldalékolása többféle lehet: Cerronet, Cerroneval/Cerronevel (nem jelöljük a magánhangzónyúlást, mert nem e-re végződik a név). A két- és háromalakú toldalékok ingadoznak a vegyes hangrendű szavakhoz kapcsolódva (http://www.e-nyelv.hu/2017-03-23/lasagnevel-lasagneval/). (DÉ)