telefonozik

2017. 08. 16.

A „telefonozik” csak az okostelefonnal való bíbelődést jelenti? Pl.: „Ne telefonozz már annyit, mert kifolyik a szemed!” Vagy a telefonbeszélgetésre is használják? Pl.: „Telefonozz oda, hogy késni fogsz!”

A Grétsy László és Kovalovszky Miklós szerkesztette Nyelvművelő kézikönyv II. kötete, amely 1985-ben jelent meg, már adatolja a „telefonozik” alakot. „Az általánosan elterjedt, de régebben vitatott képzésű telefonál ige mellett a – némelyik véleménye szerint magyarosabb – telefonoz ma már ritka, a választékos stílusnak a szava, élőbeszédben finomkodónak hat.” Régebben tehát valóban használták a telefonoz alakot a telefonál helyett, viszont az előbbi kissé modorosnak bizonyult. Manapság – főként az okostelefonok elterjedésével – mintha mutatkozna némi különbség ezekkel kapcsolatban. A telefonál igét inkább akkor mondjuk, ha valakit felhívunk (függetlenül attól, hogy ezt milyen típusú készülékkel tesszük), míg amikor telefonozunk, akkor elsősorban az érintőképernyős telefonokon végezhető, nem konkrétan a telefonálással összefüggő tevékenységekre (pl. chatelésre, különféle játékok, applikációk használatára, közösségi oldalak böngészésére stb.) gondolunk. (MK és MP)
vissza a főoldalra