Ha valakinek a mondanivalóját idézem, de amit mondott, azt az ő személyében szeretném mondani, akkor ebben az esetben az idézőjel használata helyes? Vagy esetleg a hogy nem kellene oda?
Azt mondta, hogy: ,,Elmentem bevásárolni”.
Ha valakinek a szavait a saját személyében akarjuk visszaadni, akkor szükséges kitenni az idézőjelet. A ‘hogy’ kötőszó használata a tárgyi alárendelő összetett mondatoknál gyakran fakultatív – ahogy itt is. Tehát: Azt mondta, hogy: „Elmentem bevásárolni”, illetve: Azt mondta: „Elmentem bevásárolni”. (MK és MP)