írásjelek

Miért miért nem, elfogadta a felé nyújtott kezet. Ebben a mondatban hogyan írjuk a miért miért nem fordulatot? Vesszővel, kérdőjellel?
Köszönöm!

A ‘miért’ és a ‘miért nem’ részek tagolására alkalmazhatunk akár vesszőt, akár nagykötőjelet: miért, miért nem; illetve: miért – miért nem. A példamondatban mi csak akkor használnánk – fakultatívan – a kérdőjelet, ha a „miért, miért nem” közbevetésként, nem pedig mondatkezdő részként szerepelne. Ilyesmire gondolunk: Sokáig tanakodott, végül aztán – miért, miért nem? – elfogadta a felé nyújtott kezet. (MK és MP)