tele ~ teli

2017. 10. 05.

Mi a különbség a teli és a tele használata között?

Határozószóként vagylagos (tele vagy teli van a hordó), de a tele gyakoribb. Igekötőként szintén vagylagos (teleszór vagy teliszór), bár a köznyelvi tele változathoz képest a teli kissé népies. Néhány állandósult kifejezésben a teli a gyakoribb, a tele választékosabb: teli vagy tele marokkal, szájjal, torokból. Összetett melléknevekben csak a -teli utótagot találjuk: életteli, örömteli. Előtagként viszont egyaránt jó a telitalpú és a teletalpú (cipő). Főnévi értelemben csak a teli fordulhat elő: telibe talál (Grétsy László – Kemény Gábor: Nyelvművelő kéziszótár, 550. oldal).
(MKné)
vissza a főoldalra