fülbevaló, nyelvbevaló (‘ékszer’)

Nyelvbe való vagy nyelvbevaló a helyes írásmód? (nyelvben viselt ékszer)

Kétféle írásmód lehetséges a szövegtől függően. A fülbevaló, nyakravaló (főnév) mintájára elképzelhető az egybeírás: nyelvbevaló. Ha szószerkezet része, akkor a különírás a helyes: nyelvbe való ékszer. (DÉ)