Az „e” mutató névmás használata elkerülendő-e? Helyesebb és könnyebben olvasható-e, ha inkább az „ezen” mutató névmást használjuk? Van esetleg ennek nyelvtani oka, vagy csak nyelvhasználat szempontjából kívánatosabb az utóbbi használata?
Mindkét mutató névmás, az „e” és az „ezen” használható kijelölő jelzői szerepben, pl.: e körülmények között, ezen körülmények között. A Nyelvművelő kézikönyv (II. 213.) a következőket írja: „Csupán a hivatali nyelvhasználatban gyakoribb: azon indoklással, ezen határozatunk szerint. Előfordul továbbá kissé avultas irodalmi szövegekben is, főleg pedig az értekező prózában pl.: a folyamatnak azon mozzanatában, amely…” (MK)