török tulajdonnevek

2017. 12. 13.

Török tulajdonnevek magyar helyesírásában milyen szabályt kell követni?

A latin betűs írású nyelvek tulajdonneveiben általában változtatás nélkül követjük az idegen írásmódot, így járunk el akkor is, ha az idegen nevek a magyarban nem használatos mellékjeles betűket tartalmaznak (AkH. 214. szabálypont). Főként a tulajdonnevekben törekedni kell a speciális betűk megőrzésére (OH. 2004: 245). Javasoljuk az eredeti írásmód követését. (DÉ, MK, DTSz)
vissza a főoldalra