bomba jó, bombaerős

2017. 12. 23.

A bomba jó és a bomba üzlet kifejezésekben a bomba külön áll a jelzett szótól, de külön kell írni akkor is, ha az erős jelző fokozására használom? Tehát bombaerős vagy bomba erős?

A “bomba” több szófajú szó. Egyrészt főnév. Másrészt melléknév, ‘pompás, remek’ jelentésben: bomba nő. Harmadrészt határozószószerűen fokozó értelemben is állhat: bomba jó. Hasonló szerepben áll, de már egybeírva a “bombaerős” jelentéssűrítő szóösszetételben (vö. bombabiztos, Osiris, 528. o.). (MKné)
vissza a főoldalra