Közéleti kifejezések (12.): Szűzbeszéd
2018. 01. 08. 3 hozzászólásMegkérdeztünk egyetemistákat, hogy mi az a szűzbeszéd. Pajkos mosoly volt a válasz. Nem tudták.
Szűzbeszéd: Országgyűlési képviselőnek a képviselőházban elmondott első beszéde (értelmező kéziszótár). A szó német tükörfordítás. Éppen száz éve, a kiegyezéskor (1867) fordult elő (mai adataink szerint) először a magyar nyelvtörténetben. A Czuczor–Fogarasi-szótárban: SZŰZBESZÉD főnév (politika, elavulóban) Országgyűlési képviselőnek a képviselőházban mondott első beszéde. Szűzbeszédét tartja. Vadnay Andor szűzbeszédében Eötvös Károlyt támadta. (Mikszáth Kálmán)
Nem avult el. Egy friss mai példa: „Különösen érdekesnek ígérkezett X újdonsült … elnök szűzbeszéde csütörtök délelőtt a nagykörúti Béke Szállóban…”
Szöveg: VSZ
3 hozzászólás
Valóban én sem tudtam, köszönöm
Érdekes az értelmező szótárbeli meghatározás. Én úgy tudtam, valamely testület vezetőjének első beszédét is jelenti, nemcsak a parlamenti képviselőkét. A felhozott példa is mintha ezt erősítené.
lehet, hogy a szótár óta kiterjedt a jelentése