ragos főnévi igenév + kell
2018. 02. 05.A Nyelvművelő kéziszótárban a mindannyian címszónál ez áll: „A birtokos személyjeles mindannyiunk stb. alanyhoz mindig egyes szám 3. személyű állítmány tartozik.” Mi a helyes megoldás a következő példákban (–ni, -nie, -nünk)? Mindannyiunknak érdemes megvizsgálnunk/megvizsgálnia /megvizsgálni a példájukat. Mindannyiunknak meg kell szívlelnünk/szívlelnie/szívlelni a tanácsot.
A Nyelvművelő kéziszótár arra utal, hogy az állítmány egyes szám 3. személyű, vagyis a kell ige ebben az alakjában szerepel a mondatokban. A kérdezett mondatokban a (személyragos) főnévi igenév az alany, tehát a helyes változatok egy példamondattal illusztrálva: Mindannyiunknak komoly döntést kell hoznunk/hozni. (L. a Kossuth-nóta szövegét is: mindnyájunknak el kell menni…) (DÉ)