közbenjár, járjon közben

2018. 05. 02.

A közbenjárni ige felszólító módú, hosszabb alakja szabály szerint „járjon közben” lenne? Gyakrabban látni/hallani a „járjon közbe” formát.
Pl.: X megkérte Z-t, járjon közbe a királynál, hogy feleségül vehesse Y-t.

A közbenjár ige fordított szórendben valóban járjon közben. Kiejtésben előfordulhat, hogy a -ben n-je nem hallatszik, ez lehet az oka a -be írásbeli megjelenésének. Beleillik abba az általános jelenségbe, hogy a -ban/-ben rag helyett sokszor szóban és írásban -ba/-be szerepel. (DÉ)
vissza a főoldalra